「日本ネットユーザーの間で韓国製品不買世論」尋常でない嫌韓

「韓国製品はすぐに外せ。なぜ韓国製TVを日本製品の上に展示するのか。」

今月7日、韓国エネルギー企業の日本市場進出を紹介した日本語の記事にかかったコメントの一部だ。

ある日本のネットユーザーは、具体的な報復関税率に触れ日本に進出した韓国企業を批判した。日韓経済協力が悪化の一途をたどる中、日本に居住している各種協会と企業駐在員に日本内の反韓国企業情緒について聞いてみた。

皆は「目立った経済報復現象はまだ進行されていないが、日本のネットユーザーらを中心に韓国商品の不買世論が広がっている」と懸念した。

日本のネットユーザーは7日、韓国企業ニュースに残したコメントで「韓国企業に関税300％を課さなければならない」と書き込んだ。パク·ヨンギュ支部長は「ニュースのコメントなどを中心に『韓国製品をなぜ買うのか？』という書き込みが続いている」とし「韓国製品の不買につながるのではないか心配だ」と述べた。

全国経済人連合会のクォン·ヒョクミン東京事務所長も「日本に進出した韓国企業家の中で新規契約や新事業分野拡大で困難を経験しているという企業家が増えている」とし「両国政府の外交問題が持続してるので、これまで築いてきたビジネスネットワークや契約関係が硬直していることを体感している」と述べた。また「今のような厳しい局面が続く場合、事業運営に困難を覚える企業が増えるだろう」と述べた。

＜以下略＞

スレ主韓国人

（親日的な）中央日報の記事なのでその辺を考慮して読んで下さい

ガセンギ.com
https://goo.gl/gFmckR

Source: かんこく！韓国の反応翻訳ブログ